San Bernardino Verbano

/ Terre di mezzo

Il Comune di San Bernardino Verbano prende il nome dal piccolo torrente che nasce dalla Val Grande e ne attraversa il territorio, e include le tre frazioni di Bieno, Santino e Rovegro, unificate nel nuovo Comune nel 1928. Unite da antiche mulattiere costellate di piccole cappelle votive, le tre frazioni fermano nel tempo scorci del passato grazie agli antichi manufatti in pietra presenti nei nuclei storici. Dalle fontane di Bieno, ai passaggi coperti ad arco di Santino, ai pozzi tipici di Rovegro, fino alle strutture rurali delle corti e degli alpeggi, il tutto incastonato in un territorio dolcemente ondulato coperto di boschi, prati e coltivi, ai piedi del monte Castello. Quasi a unire le tre frazioni, e ad introdurre le mulattiere che portano ai pascoli superiori, il santuario della Madonna del Patrocinio fu storicamente meta di infinite processioni penitenziali e propiziatorie di contadini, pastori e boscaioli.

The Municipality of San Bernardino Verbano takes its name from the stream that originates from Val Grande and crosses the territory; it includes the three hamlets of Bieno, Santino and Rovegro, unified in the new Municipality in 1928. The three hamlets are joined by ancient mule tracks, rich in small votive chapels, and stop the time with some memories of the past thanks to the ancient stone artifacts to be found in the historical centres. From the fountains of Bieno, to the arched passages of Santino, to the wells typical of Rovegro, up to the rural structures of the curt and the mountain pastures, the whole set in a wavy territory covered with woods, meadows and cultivated fields at the foot of Monte Castello. Almost to join the three hamlets and introduce the mule tracks leading to the upper mountain pastures, the sanctuary of the Madonna del Patrocinio was historically the destination of endless penitential and propitiatory processions of farmers, shepherds and woodmen.


NAVIGA LA MAPPA QUI SOTTO NAVIGATE THE MAP BELOW

Cartiera Franzi Oratorio di S.Antonio da Padova Fontane Vicolo degli Orti Pumìtt Chiesa della Purificazione di Maria Chiesa di S.Antonio Abate Portici di Santino Pozzo di Santino Via Crucis Santuario della Madonna del Patrocinio Cappella di Scupell Fontanone Pozzi di Rovegro Latteria Chiesa di S.Gaudenzio Cappella di S. Maria delle Grazie E.R.F.O. Corti e Alpeggi Ponte romano Ponte Casletto Costume tradizionale femminile

Scopri molte più cose di San Bernardino Verbano! Discover more about San Bernardino Verbano!

Centrali idroelettriche e archeologia industriale Hydroelectric power plants and industrial archaeology
Luoghi della devozione Places of devotion
Pozzi, fontane e lavatoi Wells, fountains and wash-tubs
Architetture e siti storici Architecture and historical sites
Luoghi della devozione Places of devotion
Luoghi della devozione Places of devotion
Architetture e siti storici Architecture and historical sites
Pozzi, fontane e lavatoi Wells, fountains and wash-tubs
Luoghi della devozione Places of devotion
Luoghi della devozione Places of devotion
Luoghi della devozione Places of devotion
Pozzi, fontane e lavatoi Wells, fountains and wash-tubs
Pozzi, fontane e lavatoi Wells, fountains and wash-tubs
Latterie Dairies
Luoghi della devozione Places of devotion
Luoghi della devozione Places of devotion
Leggende e tradizioni orali Legends and oral traditions
Maggenghi, corti e alpeggi Pasture areas, curt and mountain pastures
Architetture e siti storici Architecture and historical sites
Architetture e siti storici Architecture and historical sites
Luoghi della devozione Places of devotion
Centrali idroelettriche e archeologia industriale Hydroelectric power plants and industrial archaeology
Pozzi, fontane e lavatoi Wells, fountains and wash-tubs